みるく世

昨日の朝日新聞夕刊。沖縄慰霊の日に中学２年生の上原さんの詩「みるく世（ゆ）の謳（うた）」が掲載されていました。
その記事では、「みるく世」について「みるく世は、沖縄の言葉で、平和な世だ」、と、こういうように書いていました。
これで、多くの人に通じるのかな？

今朝の朝刊に沖縄・玉城知事の宣言が載っていまして、その中に
「一人一人（ちゅいなーちゅいなー）が　弥勒世（みるくゆー）（平和）願（にが）いる心気（しんち）（心持ち）繋（ちな）じ行（い）ちゅるくとぅ。」

こういう行がありました。
ここにあるように「みるく世」は「弥勒世」なのです。
いつ知ったのかはよく覚えがないのですが、なぜか私は知っていたものですから、もし、戸惑っておられる方がいたらお知らせしたいと、余計なおせっかいを書きました。ご容赦ください。

なお、「みるく世（ゆ）の謳（うた）」の全文はＮＨＫのサイトで読めます。朝日新聞では会員記事になっていましたので、ＮＨＫへのリンクを載せます。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210623/k10013099741000.html

また玉城知事の平和宣言の全文も朝日新聞では会員記事なので、毎日新聞にリンクします。
https://mainichi.jp/articles/20210623/k00/00m/040/075000c
沖縄慰霊の日・全戦没者追悼式　玉城デニー知事の平和宣言（全文）
毎日新聞 2021/6/23 12:59（最終更新 6/23 19:49）