ゼフィランサス

２０１８．５．３１

もうすぐ咲きます。

以前は「ピンクのタマスダレ」といっていたのですが、一度ダメになりまして、園芸品種を買ってきて以来それについていた名前で「ゼフィランサス」と呼んでいます。

６．１
六弁花でいいと思います。ユリじゃないから。

６．２
他にもつぼみがありますので、これからどんどん咲いてくれるでしょう。

★季節の花３００では「西インド諸島が原産地」ということで「西の花」になったという解説ですが↓
http://www.hana300.com/tamasu.html

・学名
　　Zephyranthes candida
　　　Zephyranthes :
　　　　　 ゼフィランサス属
　　　candida :
　　　　　 純白の、輝きのある

　Zephyranthes
　（ゼフィランサス）は、ギリシャ語の「zephyros（西、西風）＋ anthos（花）」が語源。西インド諸島が原産地であることから。

ヨーロッパの方の感覚をよく知りませんけど、「ゼファー。西風の神」に対して、なんとなく独特の情感・ニュアンスを持っているのではないかと感じるのですけど。ご存知の方、教えてください。
日本人にとっての「東風（こち）」や「南風（はえ）」「山背（やませ）」など、独特の意味を伴ってますよね。
なんか、「西風」にもそんな感じがあるような気がして。

zephyr
►n
1 《文》 西から吹くそよ風；[Z-] 《擬人化された》西風(の神)；そよ風，軟風．
2 ゼファー《各種の軽量な織物；その衣料品》；〔史〕 ゼファー(ギンガム)《薄手の平織り綿布》．
[F or L＜Gk＝west wind]
リーダーズ英和辞典第３版より引用

http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000167651