杉の香

２０１１．２．１３付　朝日歌壇より
杉の香のぷんぷん匂ふ俎板で野菜を刻む当面の幸：（前橋市）荻原葉月

「当面の幸」の含意が読み解けません。
とにかく、桧や杉の香の高いおろしたてのまな板を使うしあわせ、という感覚は理解できると思います。
やっぱりなぁ、「当面」という言葉遣いになんとなくひっかかるなぁ。
「ただ 今の 幸」とか「夕方の幸」とかだと滑らかなんだけれど、なんだかざらつきを覚えるのは考えすぎでしょうか。
作るところから食べるところまで、全面的にしあわせだわ、とは感じられずにいます。