エコー写真

２００９．７．６付　朝日歌壇より
初孫はまだ勾玉の姿にてエコー写真にはにかみてをり：（岩国市）兼重陽子
　高野公彦 評：「勾玉」という比喩表現が魅力的。

　高野氏は、この話、子宮の中の胎児の超音波エコ―の写真だということに気づいておられるのかな？「比喩表現」と書いておられるのが気になります。
　比喩には違いないけれど、胎児が体を丸めている姿は「勾玉」そのものですよね。貴重な宝物でもあるのだし。
　どこまで鮮明かは分かりませんが、胎児が指をしゃぶるのも普通。
　私たちの時代にはあまり超音波エコーは普及していませんでしたが、今はごく普通に行われています。胎児の心音を聞くことも普通になったし。
　「勾玉」というのは決して比喩表現だけではないということなのです。