恋をせんとや生まれけむ

遊びをせんとや生れけむ

朝日俳壇（２００８．３．１０）より

猫の子は恋をせんとや生まれけむ　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　（今治市　藤原　守幸）

恋の予感でしょうか？

---------------------------------

もちろんこの句は「梁塵秘抄」の有名な歌

遊びをせんとや生れけむ、戯れせんとや生れけん、遊ぶ子供の声きけば、我が身さえこそ動がるれ。

を踏んだものですね。

高校生の頃でしたでしょうか。背伸びして、岩波文庫で原文を読んで感動しましたっけ。

舞え舞え蝸牛、舞はぬものならば、馬の子や牛の子に蹴させてん、踏破せてん、真に美しく舞うたらば、華の園まで遊ばせん。

童謡によく含まれる、結構穏やかならざる表現にドキドキしましたっけ。